En 1974, Dolly Parton sort son 13e album studio, . Bien qu’il présente des chansons comme « River of Happiness » et « I Will Always Love You », rien n’est comparable à l’avertissement de « Jolene ». En écrivant la chanson après une rencontre coquette entre son mari, Carl Dean, et un caissier de banque, Dolly a utilisé cette jalousie pour façonner non seulement un hit n°1, mais un classique intemporel de l’histoire de la musique country. Mais récemment, la chanteuse country Belles espérait inaugurer une nouvelle ère de « Jolene » avec sa chanson « Son of Jolene », qui a attiré l’attention de Dolly elle-même.
Depuis sa sortie, de nombreux artistes ont ajouté leur nom à l’héritage de « Jolene ». Il y avait Miley Cyrus, les White Stripes, Olivia Newton-John et la plus récente – Beyoncé. Mais pour Belles, elle ne voulait pas reprendre la chanson à succès – elle voulait explorer l’histoire de Jolene et ce qui s’était exactement passé après cette rencontre.
Se concentrant sur le fils de Jolene, la chanson comprenait des paroles détaillant comment il avait obtenu l’apparence et l’appétit de sa mère. « »
Dolly Parton remercie Jolene de l’avoir aidée à gagner « tout cet argent »
Discutant de son inspiration derrière le morceau, Belles a admis qu’elle avait pris beaucoup de soin en entrant dans l’héritage de Dolly. « Bien sûr, quand vous parlez de Dolly Parton et de « Jolene », c’est l’une des chansons les plus légendaires de tous les temps. Ma priorité numéro un était donc de m’assurer qu’il était acceptable de faire quelque chose sur ce sujet et de m’assurer que tout était fait de la bonne manière. »
Après avoir enregistré une version de la chanson, Stephanie Greene, l’éditeur de Belles, l’a envoyée à Kent Wells, qui était le producteur de Dolly.
Voulant seulement ses éloges, Belles a reçu plus que ce dont elle avait jamais rêvé lorsque Dolly a proposé d’ajouter sa voix à la chanson. « Quand j’ai écrit cette chanson, je n’aurais jamais pensé dans un million d’années qu’elle irait jusqu’à Dolly, et maintenant je suis là, mais je ne pourrais vraiment pas être plus reconnaissant. »
Quant à Dolly, lorsqu’elle a écouté la chanson pour la première fois, elle l’a trouvée intelligente. « Quand j’ai entendu « Son of Jolene », j’ai trouvé que c’était très intelligent. Personne n’y avait jamais pensé de cette façon. »
Avec un nouveau chapitre de l’histoire de Jolene qui devrait sortir sur les plateformes de streaming le 17 avril, Dolly n’a jamais oublié le moment qui a rendu Jolene célèbre. Mais même si son mari bénéficiait de l’attention du caissier de banque, la chanteuse country a eu le dernier mot. « Sans cette femme, je n’aurais jamais écrit « Jolene » et je n’aurais pas gagné tout cet argent, alors merci, Jolene.
Des décennies après que Dolly ait averti Jolene pour la première fois, l’histoire trouve toujours une nouvelle vie grâce à la prochaine génération d’artistes country. Et avec la bénédiction de Parton, le nouveau chapitre audacieux de Belles prouve que l’héritage de la chanson est loin d’être terminé.
