Echo Vs Delay : quand utiliser quoi

L’une des répliques les plus citées du film Alien est « dans l’espace, personne ne peut vous entendre crier ». Ce n’est pas seulement une citation intéressante, mais en fait, c’est aussi factuellement correct. Pourquoi? En effet, le son se propage par ondes et ne peut exister dans le vide.

Cependant, si vous décidez de crier dans un puits, vous constaterez que votre voix se reflétera jusqu’à ce qu’elle devienne inaudible. Ceci est un exemple de retard.

Les retards peuvent être de différentes natures. Un écho est un type de retard. Et voici où se situe la distinction :

La principale différence entre le retard et l’écho est que les retards sont un large éventail d’effets, tandis que l’écho n’est qu’un type de retard. Les retards peuvent inclure des effets de slapback aux lavages ambiants, tandis que l’écho n’est qu’un type de retard qui donne un son.

Cela dit, que vous utilisiez une pédale ou que vous ajoutiez vos effets en post-production dans un DAW, vous pouvez parfois confondre un délai et un écho.

Alors lisez la suite pour savoir ce qu’ils sont exactement et quand les utiliser.

Qu’est-ce qu’un écho ?

Un écho est une répétition du son lorsque les ondes sonores se reflètent sur une surface. Il y a une différence de temps entre le moment où le son est produit pour la première fois et son retour de la surface réfléchissante. Cela fait que le son est entendu plus d’une fois.

Considérez un écho comme faisant rebondir une balle en caoutchouc sur le sol. Ici, la balle est une onde sonore. Il se reflète sur le sol (surface) et rebondit vers vous. Il continuera à rebondir jusqu’à ce qu’il perde de son élan. Soniquement, un écho s’éteint également après un certain temps.

Dans le traitement audio, le délai entre le moment où le son est produit pour la première fois et le moment où sa réflexion est entendue est directement proportionnel à la distance entre la surface réfléchissante et l’auditeur.

Un véritable écho est une réflexion unique du son source et ne peut pas être utilisé pour trop de choses. C’est pourquoi nous utilisons des pédales et des plugins audio dans DAW pour émuler plusieurs échos.

Utilisations notables de l’écho

« Baby Let’s Play House » d’Elvis Presley est l’un des premiers exemples d’utilisation d’un écho. « Blue Ocean Echo » de Chet Atkins présente une utilisation intensive de l’écho sur une guitare acoustique. « Big Sur Moon » de Buckethead est un exemple d’écho largement utilisé pour créer des textures sonores uniques.

Dans les années 1970, le Roland Space Echo RE-201 a joué un rôle déterminant dans l’établissement du son dub reggae, et des producteurs tels que Lee Perry (« Bird In Hand ») et King Tubby sont considérés comme des pionniers de cette période.

Dans la musique moderne, les utilisations subtiles d’un écho incluent les couplets de « Wish You Were Here » d’Incubus, « Fear Inoculum » de Tool et « Sweet Disposition » de Temper Trap.


Qu’est-ce qu’un retard ?

Dans le traitement audio, le « retard » est une technique dans laquelle un signal audio est enregistré, puis dupliqué et lu via un support de stockage tel qu’une bande, une pédale et même un plug-in logiciel.

Si vous possédez ou avez vu une pédale de retard, certains réglages courants sont pour le « feedback » qui représente le nombre de répétitions de retard (plus le réglage est élevé, plus il y a de répétitions) et le « temps » qui détermine la durée entre chaque deux répétitions du signal audio. Bien qu’il existe d’autres commandes sur une pédale de retard, qu’elles soient analogiques ou numériques, ces deux réglages déterminent le type de retard qui est ajouté au son.

Certains des types d’effets de retard les plus courants utilisés dans la musique sont les retards de ping-pong, l’effet Haas, le slapback, le doublage, le multi-tap, l’écho, la boucle, etc.

Les effets tels que le chorus, le flanger et la réverbération sont considérés comme basés sur le retard car ils utilisent des temps de retard courts et modulés.

Utilisations notables du délai

La première utilisation du délai remonte à l’utilisation de boucles de bande dans les années 1940 et 1950. Cela peut être entendu sur la chanson d’Elvis Presley « Blue Moon On Kentucky » produite par Sam Phillips.

« Standing In The Rain » de The James Gang présente un Echoplex oscillant rapidement dans l’intro tandis que « Walking On The Moon » de The Police a le même retard tout au long de la chanson.

David Gilmour a beaucoup utilisé les retards dans la musique de Pink Floyd (« Shine On You Crazy Diamond », « Time », « Money », etc.). The Edge de U2 est également connu pour son son riche en retard. On peut l’entendre dans des chansons telles que « With Or Without You », ou même sur des chansons relativement plus récentes telles que « Vertigo ».


Différences entre retard et écho

  • Les retards sont des copies d’un signal original qui sont lus à quelques millisecondes l’un de l’autre. Les échos ont un temps de retard suffisamment long pour que l’on puisse entendre une copie distincte du son original.
  • Un écho est un sous-ensemble ou un type de retard.
  • Lors de la configuration de la chaîne de signal, le retard est généralement placé avant l’écho pour créer une texture riche. Cependant, en post-production, cela peut rendre le mixage boueux.

Façonner votre son : quand utiliser quoi

Dans la création et la lecture de musique

Utilisez un délai lorsque vous souhaitez ajouter de la texture à votre musique. Vous pouvez ajouter un léger retard pour rendre le son d’une guitare plus chaud, ou même choisir un effet de retard comme un flanger pour manipuler votre son. Des groupes de Shoegaze tels que My Bloody Valentine et Jesus And Mary Chain intègrent de fortes rétroactions à leur son pour créer des textures bruyantes et atmosphériques.

Utilisez un écho lorsque vous souhaitez produire des mouvements répétitifs à l’aide de notes simples. Cela fonctionne très bien sur les arpèges. Un écho peut également être utilisé pour ajouter un élément percussif à votre musique. Si vous souhaitez recréer un son similaire à celui d’Eric Johnson, placer votre écho avant un overdrive vous aidera à y parvenir. L’écho aidera à accentuer les sections plus calmes mais ne sera pas envahissant pendant les parties les plus fortes. Vous pouvez écouter son morceau ‘Cliffs Of Dover’ pour comprendre comment.

En post-production

Un délai peut être utilisé pour ajouter de l’ambiance au mixage global. Vous pouvez utiliser un délai pour créer un environnement stéréo en effectuant un panoramique de différents instruments et en réglant leurs niveaux de rétroaction en conséquence. L’ajout de retard aux voix lui donne plus de profondeur et permet à la couche de couvrir plus de terrain sur le spectre sonore. Une grosse caisse nécessite parfois un délai pour lui donner plus de présence.

Lorsque vous souhaitez accentuer une note particulière ou même une partie vocale, ajoutez un écho au calque individuel. Cela le fera se démarquer du reste du mélange. Dans de nombreux genres de musique électronique, un écho est souvent ajouté aux éléments de percussion pour remplir plus de place. Cependant, ajouter un écho au mixage global de la chanson peut souvent le rendre maladroit et boueux.


Dernières pensées

Si vous prévoyez d’ajouter un retard, en particulier un écho à votre équipement de performance en direct, alors vous devez vous rappeler la chose la plus importante : vous devez jouer à temps. L’utilisation de ces effets peut souvent être délicate car ils exigent de la précision, même si vous jouez des drones et des sons délavés. Mais ce n’est pas un problème qu’un peu de pratique avec un métronome ne peut résoudre.

Alors que les échos à bande sont devenus disponibles dans le commerce dans les années 1950, les unités d’effets analogiques ont été inventées dans les années 70 et ont été suivies par les pédales numériques dans les années 80. Les plugins logiciels ont été introduits jusque dans les années 2000.

Mais la grande chose à propos d’un écho et d’un délai est qu’ils sont incroyablement polyvalents et constituent la base de nombreux genres de musique tels que nous les connaissons aujourd’hui. Ils continuent de prospérer à mesure que de nouveaux progrès sont réalisés dans la création musicale et la technologie.

Laisser un commentaire

dix-sept + 4 =