Le sous-mixage n’est pas l’art de mixer Down, le groupe de doom metal sudiste de Phil Anselmo, mais plutôt la pratique consistant à transformer des sources audio multicanaux (surround) en mixages stéréo à deux canaux. Ce métier nécessite des outils spécialisés comme Halo Downmix, le dernier ajout au catalogue d’utilitaires de production de Nugen Audio. Cela inclut également le contrôle du volume, l’analyse audio, le mixage et les plug-ins de mastering. Ses produits, tels que le plug-in de mesure de l’intensité sonore VisLM, sont appréciés des professionnels impliqués dans la production audio et la conception sonore pour le cinéma, la diffusion, les publicités et les jeux.

À l’opposé de Halo Upmix de Nugen, dont le travail consiste à diviser les mixages stéréo en flux surround, Halo Downmix vise à améliorer les solutions de mixage descendant existantes, que Nugen considère comme « moins qu’idéales ». Ainsi, l’outil est conçu pour surmonter des problèmes tels que l’excès de son ambiant lors de l’effondrement des canaux arrière en stéréo et les erreurs de synchronisation audibles lors de la sommation du matériel au centre fantôme. Ceci est accompli grâce à un contrôle pratique des niveaux relatifs, de la synchronisation et de l’équilibre du son direct/ambiant dans le processus de sous-mixage. Cela donne un résultat « de loin supérieur » au processus typique basé sur des coefficients, selon Nugen.

Halo Downmix sera officiellement annoncé au 2017 Spectacle NAB (22-27 avril, Las Vegas). Il est déjà vendu par Nugen à 299 USD hors TVA dans l’UE (59,80 USD, 358 USD au total). Le plug-in est proposé en AAX, VST, VST3, AU et RTAS formats, à la fois en 32 bits et 64 bits versions. Une démo est disponible pour les utilisateurs enregistrés sur le site Web de Nugen. En savoir plus sur Halo Downmix ici.