Brian May de Queen admet qu’il n’a « jamais aimé » le mix final de la collaboration de son groupe avec David Bowie « Under Pressure »

Si le guitariste de Queen, Brian May, avait eu ce qu’il voulait, le duo classique de son groupe avec David Bowie, « Under Pressure », aurait probablement sonné très différemment. Dans une nouvelle interview, May a admis qu’il « n’avait jamais aimé » le mix final du hit de 1981, expliquant qu’il préférait une version antérieure du morceau, qui comportait des guitares beaucoup plus lourdes qu’il comparait favorablement à The Who.

Malheureusement pour May, Bowie n’était pas d’accord.

« Tout s’est fait spontanément en studio très tard dans la nuit après avoir pris un repas et beaucoup de boissons », a déclaré May, partageant ses souvenirs de la séance. « Et c’était une piste d’accompagnement assez lourde. Quand il s’agit de « Pourquoi ne pouvons-nous pas donner de l’amour », nous travaillions tous dessus ensemble, et cela ressemblait à The Who. Cela sonnait énormément grâce aux accords.

May a noté qu’il était un fan de The Who et qu’il pensait que l’enregistrement sonnait bien, mais lorsqu’il a mentionné à Bowie qu’il aimait que cela lui rappelle le célèbre groupe, il a été surpris par la réponse de Bowie.

« Il dit : ‘Ouais, eh bien, ça ne ressemblera pas à The Who au moment où j’en aurai fini avec ça !’ Vous savez, en plaisantant », se souvient May. « Mais il ne voulait pas qu’il en soit ainsi. »

Le membre du Rock & Roll Hall of Fame, âgé de 76 ans, a ajouté : « C’était très difficile… parce que nous avions tous des idées différentes sur la façon dont tout devait être mixé. »

J’ai décidé de ne pas discuter avec Bowie à propos du mix

May a déclaré que, dans une occasion rare pour lui, il avait décidé de ne pas discuter de la façon dont il pensait qu’un morceau devrait être mixé.

« Je pense que c’est probablement la seule fois dans ma carrière où je me suis retiré, parce que je savais que ça allait être un combat », a-t-il admis. «Donc, en gros, c’était [Queen singer] Freddie [Mercury] et David se bat en studio avec le mix. Et ce qui s’est passé lors du mixage, c’est que la majeure partie de cette guitare lourde a été perdue.

Concernant le conflit avec Bowie, May a souligné : « David était une formidable force créatrice. Mais vous ne pouvez pas avoir trop de forces créatrices impressionnantes dans la même pièce. Cela commence à devenir très difficile ! Quelque chose doit céder.

May pense toujours que le mixage « Under Pressure » a été « très bien fait »

Bien que May ait noté qu’il n’avait jamais aimé le mix final de « Under Pressure », il a déclaré reconnaître que « ça marche ».

« C’est un point de vue, et c’est très bien fait », a déclaré May. « Et les gens adorent ça. »

À propos de « Sous pression »

Sorti à l’automne 1981, « Under Pressure » a dominé le classement des singles britanniques pendant deux semaines et a atteint la 29e place du Billboard Hot 100.

Comment Queen interprète la chanson aujourd’hui

Pendant ce temps, May a expliqué que lorsque Queen interprète « Under Pressure » ​​en concert de nos jours, avec le chanteur Adam Lambert à la tête du groupe, cela ressemble plus à la façon dont il l’avait initialement imaginé musicalement.

« [A]Comme vous l’avez probablement remarqué, il est beaucoup plus lourd et je pense qu’il en profite », a-t-il déclaré.

Tournée actuelle de la Reine

Queen et Lambert sont actuellement en tournée au Japon. La randonnée, qui a débuté le 4 février, se terminera par un stand les 13 et 14 février à Tokyo. Le groupe continue de jouer « Under Pressure » ​​à tous ses concerts.

Laisser un commentaire

cinq × un =