La post-production audio pour la vidéo est un aspect crucial des médias modernes, que vous créiez une émission Netflix ou votre prochaine vidéo YouTube.

Dans cet article :

Post-production audio pour vidéo

Aujourd’hui, nous sommes fermement ancrés dans l’ère du contenu des médias numériques, dans laquelle le contenu vidéo long et court a un poids énorme sur le marché. Dans le passé, nous avions des approches clairement définies pour gérer la production audio dans les films, les émissions et les documentaires. Cependant, la décentralisation des médias a créé un paysage DIY beaucoup plus nuancé pour la production vidéo dans lequel il existe diverses niches.

En ce qui concerne les techniques de post-production audio, certaines des mêmes règles s’appliquent toujours. Cela signifie que même si vous filmez du contenu de vlog portable, où les attentes en matière de qualité audio ne sont pas au même niveau qu’un long métrage, nous pouvons toujours utiliser les mêmes méthodes pour améliorer la parole et créer des atmosphères dramatiques et immersives en esquivant la musique sous les dialogues.

Quel que soit le type de vidéo, le processus implique l’édition des enregistrements, l’équilibrage et le mixage de l’audio, l’ajout et la création d’effets sonores et la maîtrise du projet selon la norme de volume sonore appropriée pour TikTok, YouTube, Instagram ou partout où votre contenu vidéo est publié. N’oubliez jamais que le travail de toute piste audio est de renforcer la narration.

Post-production audio pour la vidéo : le rôle de l’audio dans la vidéo

Toute forme de son d’accompagnement fournit un contexte à la vidéo et devient un élément fondamental du récit présenté. Le style de production audio à lui seul peut donner à la vidéo un ton sérieux, comique ou fantastique, fournissant une base émotionnelle que le public peut interpréter.

Comme dans le domaine musical, les approches de production chargées ou éparses ont des implications particulières pour le spectateur. Par exemple, le maître cinéaste David Fincher utilise l’ambiance d’un bar bondé pour ajouter de la tension aux dialogues de la célèbre scène d’ouverture de Le réseau social, qui est parfaitement ponctué par la musique primée aux Oscars de Trent Reznor et Atticus Ross.

Lorsque vous travaillez sur des projets plus importants, il y a de fortes chances que vous obteniez un briefing ou des références pour guider votre approche. Cependant, sur des projets plus petits, vous devrez vous poser des questions telles que « Qu’est-ce que la vidéo essaie de décrire ? » car cela vous aidera à décider de recréer ou non le réalisme avec votre approche de la post-production audio.

Si vous souhaitez quantifier l’importance d’avoir une production audio de bonne qualité, filmez simplement un clip vidéo sur votre téléphone et comparez l’audio avec un clip de l’un de vos créateurs préférés. Bien sûr, la séquence vidéo n’est pas éditée, mais remarquez à quel point le manque d’amélioration audio définie rend le clip assez flou.

  • En savoir plus sur les plugins de post-production

Post-production audio pour vidéo : le flux de travail

Malgré tous les plugins de traitement en un clic assistés par IA dont nous disposons, la post-production audio reste une opération en plusieurs étapes dans laquelle nous nous concentrons sur différents éléments à chaque étape. À moins que nous produisions un film muet d’avant-garde, le dialogue est le premier élément de la liste de contrôle et le plus important à maîtriser.

iZotope RX · Source : iZotope

En supprimant et en réduisant le bruit, en resserrant la synchronisation et en utilisant la compression vocale, nous pouvons garantir la clarté et l’intelligibilité du dialogue. Pendant ce temps, la conception sonore, le Foley et la synchronisation des effets sont tous des éléments clés qui deviennent des éléments environnementaux de la production vidéo. Nous pouvons les utiliser pour souligner, mettre en valeur et compléter le dialogue de différentes manières.

Dans certains cas, les enregistrements sur le plateau ne sont pas utilisables dans le produit final, vous devez donc enregistrer une version studio connue sous le nom de Remplacement automatisé des dialogues (ADR). Ce processus peut être délicat car vous faites souvent correspondre les enregistrements vocaux avec ceux capturés sur le plateau, mais heureusement, il existe une gamme de logiciels spécialisés dédiés à la mise en correspondance des dialogues.

Il y a de fortes chances que vous n’allez pas composer un chef-d’œuvre pour chaque clip vidéo court que vous publiez. C’est pourquoi le montage de musique préenregistrée devient important, car vous pouvez apprendre à adapter le tempo et la structure de la musique au rythme de montage de la vidéo. Une fois que le son est entièrement placé, traité et synchronisé, il est temps d’affiner les niveaux dans le mixage final, puis de peaufiner l’audio pour la plate-forme de publication respective lors du mastering.

N’oubliez pas que chaque étape contribue à une vidéo plus engageante :

  • Édition des dialogues
  • Conception sonore
  • ADR (remplacement automatisé des dialogues)
  • Édition musicale
  • Mélange
  • Maîtriser

Post-production audio pour vidéo : outils et logiciels

Bien que n’importe quel DAW fasse l’affaire pour la plupart, certaines plates-formes logicielles sont mieux adaptées que d’autres aux flux de travail de post-production. Gardez à l’esprit que vous ne créez pas de rythmes, les capacités audio de la DAW deviennent donc plus essentielles dans la publication audio. Vous pouvez trouver des logiciels dans différentes gammes de prix, des options gratuites comme Audacity aux options économiques comme Reaper, en passant par des solutions plus spécialisées comme Adobe Audition et Steinberg Nuendo.

Genélec série 8000
La série Genelec 8000 est un excellent choix pour la post-production · Source : Génélec

Les plugins élargiront également les capacités de votre DAW, comme iZotope RX, qui propose une gamme d’outils de post-production pour résoudre la plupart des problèmes que vous rencontrerez. La réduction du bruit, l’égalisation, la compression et la réverbération sont tous des processeurs que vous pouvez utiliser pour améliorer la parole, les effets et la musique afin de créer une bande-son équilibrée et cohérente.

Parallèlement, le matériel que vous utilisez, comme vos moniteurs de studio ou vos écouteurs, joue également un rôle crucial. En utilisant un système de surveillance précis auquel vous faites confiance, vous pouvez vous concentrer sur les moindres détails de votre production. De plus, tous les réglages que vous effectuez deviennent intuitifs lorsque vous travaillez sur des haut-parleurs ou des écouteurs qui se traduisent bien sur d’autres systèmes de lecture.

Post-production audio pour vidéo : techniques clés

Si certains aspects de la post-production reposent sur une précision technique, d’autres s’appuieront sur vos idées créatives pour obtenir les meilleurs résultats :

  • Amélioration des dialogues/réduction du bruit: L’audio enregistré sur place est souvent criblé de bruit de fond, ainsi que de vent ou même de bourdonnement provenant d’équipements audio. Avec un logiciel de réparation spectrale comme Steinberg SpectraLayers, vous pouvez isoler ces éléments problématiques tout en conservant la qualité de la parole.
  • EQ et traitement dynamique: Pour créer un espace pour vos canaux de dialogue, vous pouvez vous concentrer sur la gamme de fréquences qu’ils occupent et la couper de vos pistes de musique et d’effets. La compression est quant à elle essentielle pour maintenir la voix à un niveau constant.
  • Mixage spatial et panoramique: L’utilisation de l’étendue de votre image stéréo peut améliorer le réalisme de vos vidéos et rendre leur visionnage plus captivant. Le dialogue se situe au centre, mais essayez de jouer avec des effets accessoires, comme le panoramique du son de quelqu’un qui marche alors qu’il passe d’un côté à l’autre de l’écran.
  • Foley et effets sonores: Avoir une bibliothèque d’effets sonores bien organisée, ou mieux, la capacité d’enregistrer et de créer la vôtre, est un élément essentiel de la post-production. Une conception sonore de haute qualité peut donner à votre production vidéo un avantage unique qui la rendra plus mémorable pour le public.
  • Édition musicale: Essayez de mettre un compresseur sur la chaîne musicale et de sidechainer la piste de dialogue principale. Cela réduira le niveau de la musique et créera immédiatement plus de marge chaque fois que le signal de dialogue est présent.

En savoir plus sur la post-production audio pour la vidéo :

  • En savoir plus sur la restauration audio
  • Le guide Thomann du podcasting

*Remarque : cet article contient des liens promotionnels qui nous aident à financer notre site. Ne vous inquiétez pas : le prix pour vous reste toujours le même ! Nous recevrons une petite commission si vous achetez quelque chose via ces liens. Nous apprécions votre soutien !