Dans une interview récemment publiée pour Guitar World, la légende de la guitare Snowy White se souvient avoir travaillé avec Pink Floyd à la fin des années 1970 sur leur album « Animals ». White, qui est devenu plus tard connu comme guitariste pour Thin Lizzy, a rejoint les sessions et a enregistré un solo de guitare pour « Pigs on the Wing » et la version a fini par sortir sur la version 8 pistes de l’album.
Se souvenant de ces premiers moments où il s’est réuni avec Pink Floyd, White a déclaré:
« C’est juste après qu’ils m’ont proposé le concert que j’ai enregistré le solo pour ‘Cochons sur l’aile.’ David [Gilmour] et je suis retourné dans la salle de contrôle, et il a dit à Roger [Waters] »Snowy a accepté de prendre le concert », et Roger a dit: « Eh bien, pendant que vous êtes ici, vous pourriez aussi bien jouer quelque chose. »
En repensant au processus, White a poursuivi :
« Alors, Roger pivote et met ‘Cochons sur l’aile.’ Et puis il a dit : ‘Pourquoi ne fais-tu pas un solo au milieu ? Allez-y, prenez n’importe laquelle de ces guitares et essayez-la. Alors, j’ai ramassé cette Strat blanche, je l’ai branchée, j’ai tripoté, puis j’ai fait le solo en une seule prise. Je sais qu’une prise semble impressionnante, mais honnêtement, j’ai eu de la chance d’en avoir fait une si belle tout de suite.
Sachant qu’il était très inhabituel pour lui de jouer cela sur une Stratocaster, une guitare qu’il n’aimait pas beaucoup à l’époque, White a ajouté :
« Je sais, je sais… c’est drôle que j’ai utilisé une Strat pour ‘Cochons sur l’aile.’ J’étais tellement habitué à ma Les Paul à ce moment-là, et j’ai été surpris de me sentir aussi à l’aise avec cette Strat. Je détestais toujours ça, mais je m’en suis sorti [laughs]. Même si j’utilisais une Strat, je pense toujours que ce solo s’est avéré plutôt agréable.
« Ce qui est drôle, cependant, c’est que je me souviens avoir lu quelqu’un commenter ça. Je m’en souviens très bien – ils ont dit : « Qu’est-ce que c’est ? Snowy White ne joue pas de Strat; ça ne peut pas être Blanche-Neige. Et j’ai juste pensé, ‘Tu sais, j’ai le droit de prendre une autre guitare et d’en jouer aussi.’ Mais je suis connu comme l’homme Les Paul, alors que puis-je dire ?
Ailleurs au cours de l’interview, Snowy White a été interrogé sur la façon dont il s’était impliqué dans le groupe auquel il a répondu:
« J’ai reçu un appel de quelqu’un qui m’a dit que Pink Floyd cherchait un guitariste d’augmentation pour son travail en direct et qu’on lui avait donné mon nom. On m’a dit que les gars de Floyd avaient essayé de m’appeler et que je devais entrer en contact. J’avais ignoré les appels au début parce qu’à l’époque, j’étais un joueur de blues assez étroit d’esprit, et je ne savais rien de Pink Floyd et je me fichais de le savoir.«
« Honnêtement, je pensais que c’étaient des hippies drogués [laughs]. Ils s’étaient amusés avec toutes ces choses amusantes, et rien de tout cela n’était le genre de chose qui m’intéressait. Alors, je ne les ai pas appelés. Mais quelqu’un d’autre m’en a reparlé et m’a dit : » Milou, pourquoi ne les appelles-tu pas ? Ce serait un bon concert pour vous. Alors, j’y ai pensé, et je l’ai fait.”
« Je suis allé contacter leur responsable [Steve O’Rourke], et il a dit : ‘Pouvez-vous venir au studio, voir les gars, écouter ce qu’ils enregistrent et avoir une idée de ce dont il s’agit ?’ J’y ai repensé et j’ai dit: ‘D’accord, je vais descendre et voir ça.’
Lorsqu’on lui a demandé de se remémorer la scène lorsqu’il est entré dans le studio, il a dit :
« C’était assez décontracté, vraiment. Roger et David traînaient dans la salle de contrôle. Roger a dit à Dave : « Pourquoi n’emmèneriez-vous pas Snowy au bureau et lui diriez-vous de quoi parle le concert ? »
« La prochaine chose que je sais, je suis assis en face de Dave, qui dit: » D’accord, d’accord. Donc, nous aurons besoin que vous jouiez un peu de 12 cordes, un peu de rythme, un peu de lead, un peu d’harmonie et un peu de basse – vous pouvez jouer de la basse, n’est-ce pas ? J’ai dit : ‘Eh bien, ouais…’ et il a répondu : ‘Super. Alors qu’est-ce que tu en penses? Voulez-vous le concert ? J’ai dit : ‘Oui, d’accord, mais tu ne veux pas m’entendre jouer ?’ »
« La vérité, c’est que je ne connaissais pas leur musique. Je ne l’ai vraiment pas fait. Et j’ai toujours détesté faire ce genre de choses parce que je suis nul pour apprendre les chansons des autres – je ne suis pas un gars de session. Je ne sais pas d’où ça vient – parce que, encore une fois, je suis un bluesman à l’esprit étroit.
« Alors, j’ai dit: ‘Eh bien, peut-être qu’on devrait faire un jam, pour que tu puisses m’entendre jouer?’ Et il a dit : ‘Eh bien, tu ne serais pas là si tu ne pouvais pas jouer, n’est-ce pas ?’ J’ai dit : ‘Eh bien, non.’ Il a dit : ‘D’accord. Vous avez le travail », et c’était tout. C’est comme ça que j’ai eu le concert avec Pink Floyd.
C’était aussi l’époque où les tristement célèbres disputes et désaccords entre David Gilmour et Roger Waters battaient leur plein. Invité à évoquer certaines des «observations entre Roger et David» à l’époque, White a proposé:
« Intéressant… c’est une façon de le décrire. Je pense que c’est un peu comme vivre en Chine – tout dépend de l’endroit où l’on se trouve – mais c’était une période intéressante. Il se passerait des choses tout le temps, mais je suis le genre de gars qui laisse les choses entrer par une oreille et sortir par l’autre. J’apprenais mes chansons, je jouais mes parties et je faisais de mon mieux, alors j’avais les mains pleines. Mais il se passait des trucs, et ce n’était pas très bon.«
«Je pouvais entendre les disputes entre Roger et Dave de temps en temps, mais j’ai fait de mon mieux pour étouffer cela et me concentrer sur mon truc. Cela ne me concernait pas. Mais je pouvais dire que les choses n’allaient pas bien et qu’ils ne s’entendaient pas bien.
Photos : Adrien Buss (Blanc neige), Jimmy Baikovicius (David Gilmour Argentine 2015 (recadré))
